Short Manga
Comics and cartoons have consistently captivated my imagination, evolving into a lifelong pursuit of artistic creation.
My journey into the world of manga began with the production of short stories, the inaugural piece being "Machination." If you find it enjoyable, I encourage you to share it with your friends and return frequently for more of my work.
漫畫和卡通一直吸引著我的想像力，也成為我對漫畫創作的追求。我的漫畫世界之旅始於短篇小說的創作，首篇作品是《算計》。如果您喜歡我的作品，希望您能與您的朋友分享，並經常回來觀看我的更多的漫畫與畫作。
司徒安 Stu-Art
A once-in-a-lifetime opportunity beckons; shall we seize it or let it slip away? Who, indeed, are our true friends and our concealed adversaries? In this corporate world rife with treachery, it is wise to refrain from hastily drawing conclusions.
Click here to read "Machination", a 20-page short manga. It is also available on my Instagram.
千載難逢的機會在召喚；我們該抓住它還是讓它溜走？ 事實上，誰才是我們真正的朋友和隱藏的敵人？ 在這個充滿背叛的企業界，明智的做法是不要急著下結論。
本短篇漫畫【算計】共20頁，一併在這網站和 Instagram發布，請多來訪支持和廣傳。
Lampoon Cafe
給華語世界一系列更接地氣的中年生活漫畫。
LampoonCafe is series of relatable comics depicting the everyday experiences of middle-aged life, tailored for the Chinese-speaking audience.
